INFORMACION y Organizacion..... Intruder Europea en Alemania

[Man]

1º Concentracion INTRUDER EUROPEA en ALEMANIA
4 a 6 Junio 2010 - LAURENBURG - Alemania

Vamos a poner un poco de orden a esto para que todas las informaciones que tengamos esten en esta primera pagina.

Y, si os parece bien , me encargo de recopilar la informacion para que la tengais a mano.

Toda ayuda sera agradacida, sobre todo los que sepais hablar aleman, frances o ingles. que por cierto podemos hacer una lista para saber que idiomas controlamos cada uno para saver en quien podemos apoyarnos.

ves ......ya estoy liao denuevo.........si esque esto es un sinparar

INVITACIÓN

La Primera Intruder Europea Propietarios reunión del Club.
El calendario ha comenzado y los primeros preparativos están en marcha.
Nuestro objetivo es un encuentro cómodo y familiar de todos los europeos COI `s.

La fecha y el lugar se han anunciado:

A partir de 4 a 6 Junio 2010
en D-56379 Lauren Castle, cerca de Limburg.
http://www.laurenburg.de/laurenburg/burg/index.html

El mismo castillo Lauren es un antiguo castillo, con un escenario, zona de barbacoa y espacio para tiendas de campaña y la máquina. Las instalaciones sanitarias (WC y ducha) y una caseta fija también están disponibles.

Para la planificación del evento que queremos saber cuántas personas podemos esperar. Por lo tanto, es importante que nos informen cuántos miembros de su llegada.

Con los mejores se refiere,

IOCG

Contacto: eventmanagement@iocg.de

[Man]

Gracias a Nuestro amigo CARBAYON que ha conseguido contactar con los Alemanes y nos ha conseguido por fin el programa y precios.Estas por ti



-INVITACION

Se convoca a la primera convencion Europea de Intruders.
Nuestro proposito es conocer y pasar una agradable velada junto a todos los club de Intruders Europeos..

Localización.
D-56379 Laurenburg cerca de Limburg
www.laurenburg.de
Para más detalles de la ruta por favor usar Google Maps
y buscar Limburg an der Lahn.

● Programa y calendario.

Viernes 04/06/2010
- LLegada, Ubicación y busqueda de sitio para acampar.
- Bienvenida de los Organizadores del Evento.
- 18:00 Barbacoa

Sabado 05/06/2010
- 08:00 Desayuno
- 10:00 Registro para hacer la ruta y paradas.
- 12:00 Comida
- 13:00 La Ruta
- 16:00 Concurso de Toro mecanico.
- 18:00 Barbacoa
- 20:00 Grupo Musical MALLET en directo.
- 22:00 Competición de guitarras electricas.
-Tiempo libre.

Domingo 06/06/2010
- 08:00 Desayuno
- Despedida

Hospedage:
Si no tienes pensado acampar, es posible reservar en las cercanias varios hoteles y casas de huespedes.Recordar que las reservas deben cumplirse en horario, de otro modo la habitación sera ocupada por otra persona. Para el transporte desde el alojamiento ofrecemos servicio de autobuses gratuitos.
www.gasthofzumlahntal.de/
www.zumschiff-lahn.de/

-Otra información.

La tarifa para la Concentración es de 15 €, esta incluye desayuno, acampar en el castillo en tu propia tienda de campaña y participar en las competiciones. Por favor usar colchones hinchables o saco de dormir.

Comida y Bebida:
Asado con bollo de pan........... 3,50€
Pepito de ternera.................... 3,50 €
Salchicha con pan................... 2,00€
Ensalada................................ 1,50 €
Patatas asadas....................... 1,50€
Cerveza 0,3 l......................... 1,50€
Cerveza de cola 0,3................ 1,50€
Coca cola 0,3.......................... 1,50 €
Agua mineral 0,3.................... 1,00 €
Jack Danields con o sin cola..... 2,50 €
Botella de Jack Danields......... 30,00 €
Vino Espumoso 0.1.................. 1,00€
Cerveza Klopfer...................... 1,50 €

-Observaciones

Por favor avisad a la mayor brevedad cuantas personas venis.Necesitamos esta informacion para hacernos una planificacion aproximada.
Desde el punto de vista que es un evento privado de IOCG, por favor enviad todas las consultas y dudas esclusivamente a :

- eventmanagement@iocg.de or
- achim.lingnau@alav24.de.

Deseo a todo el mundo y espero que paseis un gran encuentro

Achim Lingnau
Coordinador del evento

* Traducido por CAPTRUENO

[Man]

Los promotores....................Intruder Owners Club Germany

Código: Seleccionar todo

http://www.iocg.de

Nuestros padrinos.................Intruder Owners Club France

Código: Seleccionar todo

http://www.intruder.fr

El lugar de concentracion.................LAURENBURG.........Alemania

Código: Seleccionar todo

http://www.laurenburg.de/laurenburg/burg/index.html 

[Man]

[Man]

Grupo Bordeaux:

- dia 2 de junio - La primera noche en Francia se haria en NIORT a 637 km de Burgos.

- Los de Galicia o Sur que quieran venir en este grupo y vayan en moto tendrian que salir un dia antes y hacer noche a mitad de camino.

- Nos reuniriamos Burgos; Gallegos, Centro, Sur y saldriamos hacia NIORT recogiendo a los demas por el camino

5 - Dia 3 de Junio - segunda noche a mitad de camino en VERDUN, a 666 km de NOIRT.

6 - Troyes seria un buen punto de encuentro para juntarnos con los de la zona Cataluña - Valencia. y asi realizar el ultimo tramo al dia siguiente (unos 330 km) asta Lauremburg, llegando en la tarde del viernes 4.

7 - Yo buscare los hoteles comunes en la cadena Etap o Ibis en Francia, los demas hoteles os lo buscais vosotros.

Todo esto es adaptable a vuestras propuestas y por el camino ya se buscaria alguna parada "turistica" para que el viage no sea monotono de solo carretera

Habro lista de gente que le interese viajar con el Grupo Bordeaux

1.- Man y ¿Nuria? (Segovia) - Remolque
2.- Vamp y Rosy (Pontevedra) - Moto
3.- Emilio (Vigo) - moto
4.- ¿¿Carbayon?? - Remolque

[Man]

Vamos a empezar con el primer hotel de Lauremburg

Código: Seleccionar todo

http://www.zumschiff-lahn.de/

Tipo de hotel: Hotel rural/Casa rural

Inh. Lothar Marquardt Hauptstrasse 9 56379 Laurenburg an der Lahn

Nuestro alojamiento y las tasas de la Junta


Por día por persona en habitación doble con ducha y WC

1 noche............ 29,00 €

2 noches .......... 26,50 €

3 Noches .......... 24,00 €

a partir de 4 noches ...... 21,50 €

Suplemento habitación individual 4,00 €

Doble como Suplemento habitación individual .... 7,00 €

Suplemento media pensión...... 8,50 €

Suplemento Pensión completa......16,00 €

contacto

Teléfono 06439 900272

Fax 06439 900437

e-mail: hotel-zum-schiff@t-online.de

Por mas que busco no veo otra forma de reservarlo que no sea por Email o telefono. esta es toda la informacion de este hotel que he podido conseguir. en cuanto vea mas hoteles lo pongo


--------------------------------------------------------------------------------------------

El otro hotel de Lauremburg (Son hoteles rurales)

Código: Seleccionar todo

http://www.gasthofzumlahntal.de/

Nuestro negocio familiar ofrece habitaciones con ducha y WC, algunas con balcones y Lahnblick · fuera de la carretera

Nuestras tarifas

Zimmer mit Waschgelegenheit ........Habitaciones con instalaciones de lavado 21 €
Zimmer mit Dusche und Balkon .........Habitaciones con balcón privado 24 €
Zimmer mit Dusche und WC ...........Habitaciones con ducha y WC 27 €
Zimmer mit Dusche/Bad und WC ......Habitaciones con ducha / baño y aseo 29 €

Zustellbett....... Extra 21 €
Einzelzimmerzuschlag...... Suplemento habitación individual 5

Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht in einem Doppelzimmer (incl. Frühstück........, Los precios son por persona y noche en habitación doble (desayuno incluido,
Verkehrsvereinsabgabe und Mehrwertsteuer). Verkehrsverein......... derecho y el IVA).

CONTACTO Y FORMULARIO DE RESERVA
Aquí tienes la opción de enviarnos una solicitud de reserva de habitación .

Código: Seleccionar todo

http://www.gasthofzumlahntal.de/index2.htm

Esta es la traduccion del formulario que hay que rellenar


Die Reservierung ist erst nach unserer Bestätigung verbindlich. La reserva es obligatoria sólo después de nuestra confirmación.

Oder Sie nutzen das Fomular zum Speichern und ausdrucken. HIER O utilizar el Fomular para guardar e imprimir. AQUÍ

Anrede: Título: Sr.Mujer
Name: Nombre:
Vorname: Nombre:
Verein: Club:
Ihre E-Mail Adresse: Su dirección de e-mail:
Ihre Telefonnummer für eventl. Su número de teléfono para los peajes. Rückfragen: Informes:
An welchem Tag wollen Sie anreisen? Día en el que desea llegar? 1. por ejemplo, 1 Juni 2007 Junio 2007
An welchem Tag wollen Sie abreisen? ¿Qué día quieres salir? 2. por ejemplo, 2 Juni 2007 Junio 2007
Wieviele Doppelzimmer benötigen Sie: ¿Cuántas habitaciones dobles, necesitará:
Wieviele Einzelzimmer benötigen Sie: ¿Cuántas habitaciones individuales necesitará:
Mitteilung: Mensaje:

. * Un total de 9 habitaciones están disponibles en nuestra casa. Más espacio por acuerdo previo posible.

Autor: Ana Rosa Schito Lahnstraße 5 56379 Laurenburg Teléfono: +49 (0) 6439/7620 Fax: +49 (0) 6439/6469

[Man]

PROPUESTAS TURISTICAS POR EL CAMINO

VERDUN

Pilla de paso y sin desviarnos de la ruta, a unos 200 km Pasado TROYES

La Batalla de Verdún fue la más larga de la Primera Guerra Mundial, y la segunda más sangrienta tras la Batalla del Somme. En ella se enfrentaron los ejércitos francés y alemán entre el 21 de febrero y el 19 de diciembre de 1916, alrededor de Verdún, en el nordeste de Francia. El resultado fue de un cuarto de millón de muertos y alrededor de medio millón de heridos entre ambos bandos.

La batalla se popularizó por el famoso «¡No pasarán!» dicho por el comandante francés Robert Nivelle.

En el terreno donde se llevaron a cabo los enfrentamientos se construyó un memorial donde reposan mezclados los restos de miles de soldados de los dos países que no pudieron ser identificados.



TROYES

Sin comentarios
Germanico, alomejor que te merece la pena hacerte unos kilometros mas y juntarte con nosotros en Troyes



Limburg an der Lahn

Pequeña ciudad a 19 km de la concentracion
Mira la postal

[Man]

GRUPOS

GRUPOS

Grupo Bordeaux:

1 - Man y ¿Nuria? ..................... (Segovia) - Remolque
2 - Vamp y ¿Rosy? ................... (Pontevedra) - Moto
3 - Emilio ................................. (Vigo) - Moto
4 - Carbayon............................ (Oviedo) - Remolque o moto

Noches en:
1 Junio ......... Burgos ................ ¿Hotel las Vegas?.........33 € Ind, 56 € Doble
2 Junio ......... Noirt .................... ETAP HOTEL Niort ....... 51 €
3 Junio ......... Verdun ................. ETAP HOTEL Verdun ... 45 €
4 Junio ......... Laurenbourg .......... ¿?

Ruta-----> Burgos---Bordeaux--Tours--Troyes--Verdun--Lauremburg

Grupo Mediterraneo:

1 - Germanico y Arsi............. (Barcelona) - Moto
2 - Syldavia ......................... (Valencia) - Moto

Noches en:
2 Junio ......... Valence ............ ETAP HOTEL Valence centre...... 52 €
3 Junio ......... Verdun ............. ETAP HOTEL Verdun ................ 45 €
4 Junio ......... Laurenbourg ..... ¿?


Ruta-----> Barcelona - La Jonquera - Valence - Troyes - Verdun - Lauremburg


Grupo Captrueno

1 - Captrueno ..................... (Móstoles) - Moto
2 - Ximo .............................. (Móstoles) - Moto

Ruta-----> Barcelona - La Jonquera - Valence - Lyon - Alsacia - Laurembur
-----------------------------------------------------------------------------------------


Estos son los que han mostrado su interes en ir-

Volusionator.....................Benavente (Zamora)

Emilio....................Vigo

Sidoro...................Mieres (Asturias)
me gustaria quedar unos dias mas por alemania el problema seria para traer la moto despues ya que hacer el viaje solo de vuelta como que mete miedo si alguien tiene sitio en el remolque y quiere compartir gastos que me lo diga

Carbayon.............ire con el remolque para 2 motos

Man .............(un poco de Frances), ire con el remolque 1 moto - casi seguro que voy.

Syldavia

Dragona..........(Frances)

Vamp y Rosy

comandante y heidi como tengo el hombro jodido y tengo remolque tambien estoy dispuesto a compartirlo ,iriamos en mi coche y asi nos saldria mas economico ,los gastos de gasoil y tardariamos menos por ir dos conductores como minimo

espero que si alguien esta interesado me lo comunique para hacer planes

Melenas

Tximo (este nos puede dar la "nota")

Captrueno

Danyxlv - Ingles - tiene remolque para 2 ó 3 motos - casi seguro que va

Germanico y Arsi Nosotros estudiamos la idea de ir en moto....

Monica y Ovetus

VI_Bandera y ¿Nekane?

[brutal]

la traduction google n'est pas parfaite
pour pouvoir vous aider le mieux possible je vais avoir besoin de dragona afin de pouvoir prevoir les point de rencontre et repos

traducion de google no es perfecto
para ayudar a la mejor que voy a necesitar dragonna con el fin de predecir el punto de encuentro y de descanso
a+

[Man]

Burtal, lo mejor es que escribas en frances, ya nos encargaremos nosotros de traducirlo

Procura decir las cosas claras y sin utilizar jerga, ni frases echas.

Saludos

[germanico]

Arsi y yo nos lo estamos planteando, pero tardaremos en confirmar (vacaciones-niñas-abuelos...).

De momento no puedo adelantar fecha de confirmación...

Seguiremos con atención el tema.

[Man]

Estamos todos como tú Germanico, asta que no se acerque el momento, no savemos nada, de momento te incluyo.

[CANA]

Arsi y yo nos lo estamos planteando, pero tardaremos en confirmar (vacaciones-niñas-abuelos...).

De momento no puedo adelantar fecha de confirmación...

Seguiremos con atención el tema.

Nene mirare de conseguir un remolque pa las dos motos cuando se acerque el momento y si todo va bien nos vamos los 4 en coche .

[germanico]

En COCHE...?????

Es una reunión de Intruders, o de wolsvagen...???? y semos los representantes de seat....?????




En principio lo estudiamos en moto, que pa ir en coche puedo mirar los trenes...

ya hablaremos.

[CANA]

es que man operao del caca y lo tengo sensible...........hombre como tos van en coche........